Após a estreia de La Dueña, Televisión.com.ar conversou com Marcelo Camaño, o escritor do unitário que compôs a historia em conjunto com Mirtha Legrand e a equipe de produção e que contou como foi levar a cabo o projeto.
La Dueña estreou e teve muito bons resultados e repercusões. Você esperava esse sucesso?
Vinha trabalhando muito para que o capítulo seja bastante esclarecedor sobre as pessoas e os fins de capítulo e para o público sabia muito bem o que tinha visto e o que esperar daqui pra frente. Além dos resultados, nunca se está vinculado ao sucesso garantido, mesmo que certos ingredientes colocar alguma fórmula supostamente, havia muita evidência, tentativa e erro o tempo todo. Bem, sim, estamos muito satisfeitos com os resultados e que o público acompanhou o primeiro capítulo.
Como te chegou a proposta?
Toma Yankelevich me chamou e contou que planejava fazer uma série de unidade e que, se vtivesse o sim de Mirtha, sua idéia era dar-me esse programa. Então eu conheci Nacho Viale e Martín quem foram os orquestradores do retorno de Mirtha e conversei com ela que imediatamente, nos disse os seus medos e jogamos algumas idéias sobre o que ela poderia fazer. Não era bem a certeza se ela aceitaria ou não, mas depois tornou-se interessada em questões muito específicas para ter certeza se seria capaz de realizar. Ela nos perguntava, por exemplo, quantas horas por dia e quanto tempo duraria e por que era melhor fazer uma série.
Como você encaraou a missão de escrever uma ficção que marcará o retorno de Mirtha?
Eu comecei a trabalhar uma idéia dela. Aqui não havia nenhuma história escrita e estava procurando uma atriz. Tudo foi montado em torno da figura de Mirtha e tempero que é Mirtha e as características, Mirtha. Então, nós também conversamos muito com ela de acordo com os filmes e acho que ela fez o que era seu gênero que se sentia mais confortável. Tão perto dela para fazer algo mais próximo à polícia, o suspense, mas com amor, taxas de linha para alguns personagens e um pouco de humor. Isso começou a tomar forma e, em seguida, ela teve tempo para ler a Bíblia do programa e então programar o primeiro capítulo. Em seguida, fez seus comentários, em geral, muito bem sucedida, e ela escolheu para contar a história no mundo dos cosméticos porque é um mundo que ela se sente bem e é algo que já é imaginação popular. Mirtha ainda não vai colocar na frente de uma empresa de laticínios.
Mirtha teve influencia no roteiro?
Não. Ela queria saber antes de iniciar o que teríamos. E eu queria ouvi-lo novamente: esso se armou ao redor dela. Eu não poderia ir com uma história que ela não se sentia independente ou que não foi identificada. Mirtha é Mirtha, está na mente Argentina desde toda a vida havia de se adaptar a isso, tirar o melhor que tem Mirtha e colocar ao serviço da ficção. Apenas me chamou para fazer "legranizar" alguns textos das questões e as implicações do público que queria saber o que ia ver na ficção.
Frases como "merda, caralho..."?
Sim, e aí ela teve que negociar consigo mesma, quais ia fazer e quais não. Assim, sua vida teve influência sobre a história.
Há uma mistura dela e de seu personagem, Sofia Ponte ....
Sim. Desde o início, teve um monte de horizonte do protagonista. Temos uma atriz de 40 anos atrás que não fazia ficção e que é muito ativa. Ela divide cenas com quase todos os personagens e suas cenas realmente são reavaliados. Então, hoje é um processo longo, pois cada capítulo tem um monte de digitação, edição, pós-produção, tudo deve ser bem conservado, há uma estética muito buscada, a luz tem que ser perfeita...
Quase cinema...
Esses comentários me incomoda neste momento ...
Por quê?
Porque a verdade que a nossa TV tem grandes profissionais que não foram ao cinema, que foram formados na televisão e que se preocupam com melhorar a cada dia e, sinceramente, que a comunhão com o filme não é. Porque tudo o que o público que diz que "parece cinema" não vai ao cinema, ou não é tanto um filme, seria legal se tivéssemos um pouco mais. Ouvi dizer que comentar muito e não, porque isso é a televisão, feitas por pessoas que se preocupam com bem. E você trabalhar no ritmo da televisão, rápido e caótico, como é a televisão. Nesse fato, as coisas são bem feitas. Argentina na TV são muito bem assim.
Fonte: LaTVARG
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Marcadores
fotos
videos
Dulce Amor
capitulos 1
capitulos 2
capitulos 3
Capítulos de "Casi Angeles III"
capitulos 4
Off
sos mi hombre
letras das músicas
Atrapados
Cuando me sonreís
Laliter Espozani Forever
SuperBônus
los únicos 2
quase anjos
gifs
Super Torpe
Fotos png
Pai???
solamente vos
La Dueña
Mary e seus pretendentes
SuperTorpe2
Mãe???
Mary e seus pretendentes2
Super Back
Super T
Mary e seus pretendentes 3
laliter
30 Días Juntos
Casi Angeles legendado
vecinos en guerra
Cuando me sonreís (Polônia)
A Filha
Visitante VIP
Downloads
Super Torpe (personagens)
aliados
Gran Rex
Melhor música
Sinopses
Capítulos
Casi Angeles - personagens
Fã Teen
Peter Lanzani
la pelea de mi vida
mis amigos de siempre
taxxi
CD de Super Torpe
Eugênia Suarez
História de Germán e Mili
Lali Esposito
Offs 2
Offs 3
Offs 4
Twiters oficiais
el hermano de...
las brujas de salem
qitapenas
señores papis
temas para chrome
webs sisters
CA em DVD
Cartas para Jenny
Casi Angeles
Casi Angels - El Origem
Cuando me sonreís (personagens)
Gastón Dalmau
Intervenção Criativa
Mary e seus pretendentes web
Nicolas Riera
Rameria
Rochi Igarzabal
SuperTorpe
Teen Angels
Teen Angels 2011 (CD)
Todos para Uno
Votem no Teen Angels Amores
Wallpapers
Yups Channel
abrir los ojos
aliados pt. (dublado)
camila
cap.
casi angeles dublado
contos
coreografias
curiosidades
dias de vinilo
historias de diván
las huellas del secretario
los únicos
mama soy gay
olivia viggiano
personagens de Dulce Amor
personagens de Los Unicos 2
personagens de la Dueña
teen angels el adios
tesis sobre un homicidio
una vida posible
viajar es mi destino
viento sur
webs novelas


Nenhum comentário:
Postar um comentário